Frosfreie Wasserversorgung für Tiere

Ausreichende Versorgung mit frischem Wasser hat oberste Priorität in der artgerechten Tierhaltung. Um hier Arbeitswirtschaftlichkeit und Tiergerechtigkeit in Einklang zu bringen, sind durchdachte Tränkesysteme erforderlich.
TEXAS TRADING als Partner für Offenstall- und Freilandhaltung hat sich bei der Wasserversorgung auf frostsichere Tränkesysteme spezialisiert.

Strombeheizte Tränken müssen eine ausreichende Leistung aufweisen, um auch bei sehr niedrigen Temperaturen frostfrei zu bleiben. Um hohen Stromverbrauch zu vermeiden, sollte dann ein Thermostat zum Einsatz kommen. Die TEXAS TRADING NELSON TRÄNKE vereinigt diese beiden Anforderungen in einer Tränke.

Sind aus baulichen Gründen beheizte Zuleitungen erforderlich, bietet TEXAS TRADING das selbstregulierende Heizband an. Im Vergleich zu herkömmlichen Heizbändern schaltet das Heizband selbstständig ab, dadurch ist ein Selbstentflammen nicht möglich.

Bei nicht beheizten Systemen ist unbedingt auf eine ausreichende Tieranzahl zu achten, um ausreichenden Wasserumschlag zu gewährleisten.

Tränkenmodelle	NELSON Serie 300	NELSON Serie 730	NELSON Serie 760	Polarmax WPM16/WPM20	Thermoquelle
Material	Alu	Alu/Edelstahl	Edelstahl	Kunststoffgehäuse	Recycelter Kunststoff
Empfohlen für	Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Lamas, Hunde etc.	Pferde, Zootiere	Tiere mit großem Maul, z.B. Shire Horse, Bison etc.	Rinder, Pferde	Rinder, Pferde
Netzanschluss erforderlich	+	+	+
Leitungswasser erforderlich	+	+	+	+
Funktionsfähig mit Hauswasser-versorgungsanlage		+	+	+
Kein Druckwasser vorhanden					+
Mindestzahl Tiere pro Tränke	nicht erforderlich	nicht erforderlich	nicht erforderlich	mindestens 10 – 12 Tiere	nicht erforderlich

Aber auch im Bereich der normalen Wasserversorgung bietet TEXAS TRADING hochwertige Tränken an, die sich vor allem durch Langlebigkeit, Funktionsfähigkeit (hoher Wasserdurchsatz) und Tiergerechtigkeit (große Trinkschüssel, Schwimmertränken) auszeichnen.

Klappentränke POLAR MAX

Folgendes bietet die Klappentränke POLAR MAX:

• Wasservorrat bei geöffneter Klappe frei zugänglich
• Klappen auch bei starkem Frost von Tieren immer zu öffnen
• durch sorgfältige Konstruktion fließt das Wasser aus dem Klappenbereich ab
• beim Zufallen der Klappe werden Wasser und beginnende Eisbildungen abgeschlagen. Spröder Eisansatz splittert ab.
• Schwimmerventil in vollkommen abgeschlossener, isolierter Luftkammer
• doppelwandiger Wasserbehälter und Deckel mit Isolationsschicht halten Restwärme des Wassers für lange Zeit
• Kot und sonstige Verschmutzungen (auch Vogelkot mit der Gefahr von Salmonellen-Übertragung!) fließen von den schrägen Klappen ab
• leichte Reinigung durch Entwässerungslöcher
• Anschluss an Druckwasserleitung (ab 0,5 bar)
• schlagfestes, UV-beständiges, unverwüstliches Kunststoffgehäuse mit starker Isolierung 

DLG-Prüfbericht Nr. 5160
 

Ganzjahres-Weidepumpe THERMO QUELLE
Die Betätigung der selbstansaugenden Membran-Weidepumpe ist den Tieren instinktiv vertraut. Die THERMO-QUELLE ist mit einer besonders leichtgängigen Membranpumpe ausgestattet (Leistung ca. 0,6 l/Hub). Sie ist eine preiswerte Ganzjahrestränke für alle Einsatzorte ohne Wasserleitung und Strom. Das Wasser kann aus einem Bach oder Weidebrunnen entnommen werden.
Die THERMO-QUELLE wird auf einer ebenen, ca. 1 qm großen Betonfläche, möglichst direkt über dem Weidebrunnen umsturzsicher aufgedübelt. Das Gehäuse isoliert auch den Ansaugschlauch. Die Erdwärme des Brunnens hält die Pumpe bis ca. -5° C frostfrei. Für niedrigere Temperaturen muss die mitgelieferte Ölheizung in Betrieb genommen werden. Das Einfrieren der Pumpe wird damit, je nach Windeinfall am Aufstellungsort und Größe der Flammeneinstellung, bis -25° sicher verhindert.

Stalltränken
Als beheizbare Lösung Für Ihren Stall empfehlen wir Ihnen die robuste Zungentränke S41A oder das Tränkebecken S46A aus Gusseisen in Kombination  mit unserem Transformator TR200.
Als nicht beheizbare Stalltränke haben sich  unsere Tränkebecken aus Gusseisen, Schwimmer-Tränkebecken oder Membran-Weidepumpen bewährt.

 

NELSON Tränke Serie 300
Die NELSON Tränke Serie 300 ist eine elektrisch beheizte, thermostatgesteuerte und frostsichere Selbsttränke.

• offene Wasserstelle, deren Pegel sich automatisch beim Trinken nachfüllt, ohne dass das Tier ein Ventil betätigen muss. Damit können auch sehr kleine Tiere ganzjährig mit leitungsfrischem Wasser versorgt werden.
• elektrische Niederspannungsheizung 24 Volt mit optimalem Sicherheitsstandard nach VDE. Vorgeschalteten Transformator TR200 Schutzart IP65, bitte mit bestellen.
• 200 Watt Heizleistung bieten Reserven, selbst an extrem kalten Tagen.
• stromsparend durch thermostatgesteuerte Heizung. Heizt nur, wenn es nötig ist. Guter Wirkungsgrad durch direkte Beheizung des Trinkwassers. Das Ventil als kritisches Bauteil ist im geschützten und geheizten Wasserbehälter.
• abgerundetes, verletzungsfreies und ansprechendes Gehäuse aus Aluminium, jetzt mit Edelstahl-Trinkschale. Für das Innenleben werden nur rostfreie Materialien wie Aluminium, Messing und Kunststoff verwendet.
• extrem robust, sogar bei Schweinen bewährt. Alle Funktionsteile gut geschützt.
• zur einfachen Reinigung wird die Trinkschale einfach nach hinten gekippt.
• Ersatzteile für die gängigen Verschleißteile von NELSON-Tränken verfügbar

Funktion: Die Regulierung des Wasserstandes erfolgt über das Gewicht, der Steuerschüssel, welche auf dem Einlassventil liegt. Wenn ein Tier trinkt, wird die Steuerschüssel leichter, das Ventil öffnet, Wasser läuft nach und füllt die Schüssel, bis das Gewicht das Ventil wieder schließt. Es gibt unterschiedliche Ventile für einen Wasserdruck von 0,3 bis 6,9 bar, das Standardventil hat einen Einsatzbereich von 4,1 bis 5,5 bar.

Einsatzgebiet: Rinder, Pferde, Schweine, Schafe, Ziegen, Hunde, etc., besonders geeignet für Kaltställe, Laufhöfe, Abkalbe- und Krankenbuchten.

NELSON Tränke Serie 730
Das Topmodell unter den Tränken ist die NELSON Tränke Serie 730 für die ganzjährige sorgenfreie Wasserversorgung Ihrer Tiere.

• immer frisches Wasser dank automatischem Wassernachlauf, ohne Auslösung durch das Tier
• Wasserstand und Nachlaufgeschwindigkeit individuell für jede Tierart einstellbar
• sauberes Wasser durch Wasserfeinfilter
• zusätzliches Absperrventil im Zulauf mit einem Handgriff bedienbar, bei Reinigung kein Abdrehen des Haupthahns nötig
• hochwertige Verarbeitung von rostfreien Materialien wie Edelstahl, Aluminium, Messing und Konstruktionskunststoffen
• herausnehmbare Aluminium-Trinkschale zur hygienischen Reinigung. Desinfektion für den Einsatz in Kliniken und Zoos möglich
• elektrische Niederspannungsheizung mit 24 Volt bietet optimalen Sicherheitsstandard nach VDE für Ihre Tiere (Passenden Transformator TR200 bitte mitbestellen.)
• 200 Watt Heizleistung gewährleistet DLG-geprüfte Wasserversorgung bis -30°C.
• geringer Energieverbrauch, da durch die Thermostatsteuerung nur im Bedarfsfall geheizt wird.
• Ersatzteile für die gängigen Verschleißteile von NELSON-Tränken verfügbar

Funktion: Die Trinkschüssel ruht auf einem Wiegebalken, der auf der anderen Seite ein Gegengewicht trägt. Wenn ein Tier trinkt, neigt sich der Wiegebalken, und das Wasserventil öffnet die Wasserzufuhr so lange, bis das zunehmende Gewicht der Trinkschüssel, die sich wieder mit Wasser füllt, das Ventil wieder schließt.

Einsatzgebiet: ideal für Pferde und Zootiere

DLG-Prüfbericht Nr. 5159 

NELSON Tränke Serie 760
Neue Größenstandards mit 40 cm Außendurchmesser bietet die NELSON Tränke Serie 760 aus Edelstahl.

• noch mehr Trinkkomfort für Tiere mit großem Maul, wie Shirehorses, Friesen oder Kaltblüter.
• immer frisches Wasser dank automatischem Wassernachlauf, ohne Auslösung durch das Tier
• Wasserstand und Nachlaufgeschwindigkeit individuell für jede Tierart einstellbar
• sauberes Wasser durch Wasserfeinfilter
• zusätzliches Absperrventil im Zulauf mit einem Handgriff bedienbar, beim Reinigen kein Abdrehen des Haupthahns nötig
• hochwertige Verarbeitung von rostfreien Materialien wie Edel¬stahl, Aluminium, Messing und Konstruktionskunststoffen
• herausnehmbare Edelstahl-Trinkschale zur hygienischen Reinigung. Desinfektion für den Einsatz in Tierkliniken und Zoos möglich.
• elektrische Niederspannungsheizung mit 24 Volt bietet optimalen Sicherheitsstandard nach VDE. (Passenden Transformator TR400 bitte separat mitbestellen!)
• 325 Watt Heizleistung gewährleistet
• Geringer Energieverbrauch, da durch die Thermostatsteuerung nur im Bedarfsfall geheizt wird.
• Ersatzteile für die gängigen Verschleißteile von NELSON-Tränken verfügbar

Rohrbegleitheizung – Frostsicherheit für alle Leitungen
zur Beheizung von Wasserrohren zu Selbsttränken, wenn die Verlegung im frostfreien Bodenbereich nicht möglich ist. Bei Verlegung eines Heizbandes entlang dem Rohr und anschließender Isolation wird das Rohr beheizt: Der Wärmeverlust durch die Isolation wird ausgeglichen. Auch bei starkem Frost ist das Wasser in der Leitung immer temperiert.

• das selbstregulierende Heizband richtet die abgegebene Wärmeleistung nach dem lokalen Bedarf. In gut isolierten Rohrleitungsabschnitten spart es Energie.
• durch die selbstregulierende Eigenschaft wird das Überhitzen des Heizbandes verhindert. Das Heizband heizt ab 65°C Umgebungstemperatur nicht mehr.
• Ventile können gefahrlos umwickelt werden.
• bereits verlegte Leitungen können ohne Rohrleitungsänderungen nachträglich frostsicher gemacht werden!
• Zeitsparende und einfache Montage. Bei Rohrdurchmessern bis 1½” einfach und schnell parallel zum Rohr verlegt.
• Schnellanschlusstechnik dank DomoClick®
• einfaches und  zentimetergenaues Ablängen mit dem Seitenschneider.
• Sicherheit durch VDE-Zulassung.
• mit Thermostat und Rohranlegefühler wird das Heizband nur bei Bedarf eingeschaltet, die ideale Ergänzung zur beheizten NELSON-Tränke.
• selbstregulierendes Heizband Typ RHB-10 für den Frostschutz von Kaltwasserleitungen
• Leistung: 10 W/m bei 0°C, zurückgehend auf fast 0 W/m bei 65°C (selbstregulierend)

Wirkungsweise der Heizbänder: Selbstregulierende Heizbänder bestehen aus einem speziell gefertigten Kunststoff mit eingebetteten Kohlenstoffteilchen, die zwischen zwei Kupferleitern das Heizelement bilden. Steigt die Temperatur, dehnt sich der Kunststoff aus, und der elektrische Widerstand steigt während die Heizleistung sinkt. Bei Abkühlung kehrt sich der Vorgang um, die Heizleistung steigt. Nur das selbstregulierende Heizband reagiert Zentimeter für Zentimeter auf Temperaturschwankungen. Einfacher Anschluss an einer Seite, da beide Kupferleiter zur Hin- und Rückführung des Stroms vorhanden sind. Das andere Heizbandende kann beliebig abgelängt werden. Es ist lediglich ein Endstück aufzubringen, das gegen Feuchtigkeit und Berührung schützt.

Technische Daten:
Maximale Umgebungstemperatur: 80°C ausgeschaltet
Abmessungen: Oval 12 x 5 mm
Betriebsspannung: 230 V
Maximale Heizkreislänge: 170 m bei 16 A Sicherung (Charakteristik K nach DIN VDE 0660 für Verbraucher mit hohen Eischaltströmen).
Ein Fehlerstromschutzschalter 30 mA ist vorzusehen.
 
Hinweis: Im Bereich der Boxen sind Rohr, Heizung und Isolation durch einen Außenschutz (Blechbeschlag etc.) vor Verbiss und Schlag zu schützen!
Unsere Rohrbegleitheizung kommt aus der Haustechnik und arbeitet mit 230 V. Sie erfüllt höchste Qualitätsansprüche und sollte aus Sicherheitsgründen nur vom Fachmann montiert und angeschlossen werden.

Umlaufheizungen – für Kaltställe mit mehreren Tränken

• Herzstück der Umlaufheizung ist ein Edelstahl-Heizelement
• Heizspirale ohne direkten Wasserkontakt, dadurch keine Verkalkung!
• integrierte Kalkschutz-Funktion: Temperatur des Heizelementes wird unter 55°C gehalten, damit sich der Kalk nicht ablagern kann
• Pumpenlaufrad aus hochwertigem Kunststoff, im Edelstahl-Heizelement integriert.
• Rücklauftemperatur-Steuerung für Stromverbrauch-Reduzierung: gewünschte Rücklauftemperatur des Wassers kann über einen Drehregler am Gerät eingestellt werden. Fällt die Rücklauftemperatur unter den eingestellten Wert, wird die Vorlauftemperatur erhöht
• Sommer / Winter-Umschaltung Winterbetrieb = Heizbetrieb Sommerbetrieb = automatisches, tägliches Einschalten der Umwälzpumpe, dadurch kein Festsitzen der Pumpe
• Funktions-Kontrollleuchten
• Alarmsignal bei Funktionsstörungen
• für Ringleitungen bis ca. 200 Meter Leitungslänge, einschließlich Rücklaufleitung
• Überdruckventil, Entlüftungsventil, Rückschlagventil und Rückschlagklappe im Lieferumfang enthalten
• Heizgerät Pulstronic anschlussfertig montiert. Wasser-Anschlüsse in R 3/4″ ausgeführt.
• Fehlerstrom-Schutzschalter muss bauseits vorhanden sein.
• 3000Watt, 230 Volt

 
Frostsicherer Hydrant – frisches Wasser zu jeder Jahreszeit
Dieser frostsichere Wasserhahn für Hof, Weide und Garten gehört in den USA zur Standard-Ausstattung aller Landwirtschaftsbetriebe und vieler Privatgärten. Sie kennen das Problem, dass in unseren Breiten frostgefährdete Wasserstellen entleert werden müssen und im Winter nicht zur Verfügung stehen. Diese Arbeit wird durch den Ganzjahres-Hydranten überflüssig, das Wasser ist auch bei strengem Frost verfügbar.
 
Das System ist bewährt und bei uns bekannt durch den Hydranten der Feuerwehr: Mit dem Kipphebel wird über ein Gestänge das Wasserventil in frostsifrostsicherer Tiefe betätigt. Der im Frostbereich liegende Teil (Steigrohr mit Wasserauslauf) entleert sich nach Schließen des Ventils automatisch nach unten in ein anzulegendes Kiesbett. Nur für Brauchwasser zugelassen.